it-консалтинг и аутсорсинг
что мы делаем контакты блог

Важнейшие достижения Универсального доступа iOS

Федор Костылев 31.08.2016

iOS Accessibility

Перевод Looking Back at iOS Accessibility’s Biggest Milestones. Автор статьи – Стивен Акуино (Steven Aquino), она была написана, а затем переведена нами, от первого лица.

iPhone стал настолько революционным устройством и изменил жизнь такому количеству людей, что вспоминать время до него – как будто представлять каменный век. Появление iPhone в 2007 стало судьбоносным моментом в истории технологий; поистине уникальный продукт, он изменил не только смартфоны, но и компьютеры в целом. Почти десять лет спустя я не перестаю восхищаться, что у каждого в кармане теперь есть с собой легкий, всегда-на-связи суперкомпьютер. Суперкомпьютер, перефразируя Джона Грубера (John Gruber), в наших чертовых карманах!

Каждый знает, как сильно iPhone повлиял на общество и культуру в целом. Но я давно был убежден, что он так же сильно повлиял и на людей с ограниченными возможностями.

читать дальше

Почему переход Mac на Intel оказался таким важным и таким успешным

Федор Костылев 26.08.2016

Перевод Why Apple’s switch to Intel Macs was so important, and so successful

Apple Intel

Девять лет назад Apple выпустила первый iPhone. Но фундамент успеха компании был заложен годом ранее.

Летом 2006 Apple смогла преобразить Mac, переведя его с процессоров PowerPC на Intel, фактически пересадив головной мозг всей линейке компьютеров.

читать дальше

Смотреть в будущее

Федор Костылев 24.08.2016

Адаптация Looking at the Future / Craig Hockenberry

iPad Pro

В марте 2016 Apple анонсировала, казалось, очень простую вещь: дисплей True Tone на новом iPad Pro 9.7", с обещанным “голливудским стандартом цвета”. Как и в большинстве других продуктов от калифорнийской компании, за новым дисплеем скрывается потрясающее количество технологических достижений. Благодаря ему мы можем немного приоткрыть завесу и понять, что нас ждет в ближайшем будущем.

читать дальше

Airport Extreme – это почти марсоход

Федор Костылев 19.08.2016

curiosity

Чего общего у марсохода и Airport Extreme? Казалось бы, глупый вопрос. Это же очевидно – оба сделаны Apple в Калифорнии! Какая может быть связь между Wi-Fi роутером и самоходной научной лабораторией размером с небольшой грузовик? Но, как оказывается, у космических (и не только) аппаратов встречаются иногда очень странные родственники.

читать дальше

ZFS – маленький паровозик, который не смог

Федор Костылев 17.08.2016

72231702JS050_Technology_Le
Джонатан Шварц

HFS+ – чудовищная файловая система. Нам понадобится пяток статей, чтобы описать только крупнейшие ее недостатки. К счастью, уже через 18 месяцев мы получим APFS – новую и со всех сторон прекрасную файловую систему, про которую мы даже немного рассказывали.

Но HFS+ уже почти двадцать лет! Неужели Apple так долго не могла понять, что пришла пора замене? Вовсе нет, просто предыдущая попытка оказалась… Не совсем удачной.

читать дальше

iMac G3: Компьютер, который спас Apple

Федор Костылев 11.08.2016

Title

Нам стоит начать издалека. В 1983 Стив Джобс встречается с главой компании Pepsi-Cola Джоном Скалли (John Sculley) и, после переговоров и ставшей легендарной цитаты Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world? убеждает его перейти в Apple на должность CEO.

Вы хотите провести остаток жизни, продавая газировку, или хотите изменить мир?

Их видения на управление компанией разошлись быстро и кардинально. В 1985 Macintosh все никак не удавалось хотя бы догнать PC – на каждый проданный Mac приходилось порядка 20 проданных компьютеров-конкурентов. Джон Скалли смог убедить совет директоров лишить Стива Джобса всех обязанностей и, не имея контроля над советом, Джобс покидает компанию.

читать дальше

Gatekeeper Path Randomization

Федор Костылев 19.07.2016

GateKeeper icon

Мы продолжаем рассказывать о новых интересных вещах с прошедшей WWDC. В прошлый раз мы писали о четырех самых интересных функциях новой файловой системы APFS, а в этот раз поговорим о нововведениях в старом и давно знакомом нам Gatekeeper.

читать дальше

История имени Mac OS

Федор Костылев 05.07.2016

Mac OS 7.6
Перевод History of ‘Mac OS’ – 512pixels.net

На прошедшей недавно WWDC OS X была переименована в macOS. Король умер, да здравствует король! И хотя теперь названия всех систем единообразны и опрятны, некоторым не понравилась маленькая m в названии.

читать дальше

Четыре самые интересные функции новой Apple File System

Федор Костылев 28.06.2016

Bruce Almighty

На прошедшей WWDC Apple представила новую файловую систему – Apple File System, или APFS. Хотя HFS+ используется на всех продуктах Apple (и будет использоваться еще как минимум год, релиз APFS запланирован на 2017), требованиям современных файловых систем HFS+ не отвечает. Ей уже больше 30 лет, она была создана для времен, когда дискеты и жесткие диски считались последним словом техники. Чтобы использовать HFS+ на iOS, tvOS и watchOS, Apple пришлось добавить совершенно сторонний, не поддерживаемый на macOS функционал: например, шифрование для каждого отдельного файла.

В новой APFS добавили столько функций, что глаза разбегаются: оптимизация для Flash и SSD, защита от потери данных при аварийном завершении работы за счет увеличения количества атомарных операций, встроенная поддержка нескольких типов шифрования, сильно уменьшенное время отклика, быстрая оценка размера файлов и папок – список можно продолжать и продолжать. В этой статье мы рассмотрим четыре, как нам кажется, самые интересные функции новой файловой системы.

читать дальше

Как работает безопасность iMessage

Федор Костылев 21.06.2016

iMessage icon

Миллионы людей используют iMessage ежедневно, но немногие догадываются, что происходит за кулисами и через что проходит сообщение при отправке.

В этой статье мы рассмотрим один, ключевой, элемент безопасности iMessage – работу end-to-end шифрования. Если вы хотите погрузиться с головой в детали – вам будет интересна официальная 64-страничная документация iOS Security.

читать дальше